.........................................................................................................
Die RUSSISCHE BÜHNE in Berlin:
Russische Kultur live!
Die RUSSISCHE BÜHNE ist
ein professionelles Theater mit eigener Spielstätte
in Berlin. Es ist der literarisch-poetischen Theaterkultur
Russlands verpflichtet und vermittelt diese in lebendiger
Weise in seinen Aufführungen sowie der theaterpädagogischen
Arbeit mit Kindern und Jugendlichen.
2006 gründete eine Gruppe
von russischen Schauspielern unter der Leitung der
Moskauer Regisseurin Inna Sokolowa die Russische Bühne
in Berlin. Neben fünf russischsprachigen Produktionen
mit professionellen erwachsenen Schauspielern entstanden
bislang vier Kinderstücke unter professioneller Leitung
im Rahmen des Theaterstudios „Debüt“.
Seit Mai 2008 verfügt
die RUSSISCHE BÜHNE über ein vollwertiges Theater für
70 Zuschauer
in der City West. Dort finden neben dem Proben- und
Vorstellungsbetrieb kontinuierliche Theaterkurse für Kinder und Jugendliche
statt. Dieses Kinder- und Jugendtheaterstudio „Debüt“ zählt zurzeit 35 regelmäßige
Mitglieder im Alter von vier bis 19 Jahren. Die Arbeitsergebnisse der zwei Klassen werden
zum Ende der Spielzeit als Aufführung präsentiert.
Die künstlerische Leiterin
Inna Sokolowa schloss 1986 ihr Regiestudium an der
Moskauer Staatsuniversität der Kunst und Kultur ab.
Neben ihrer Tätigkeit an verschiedenen Moskauer Theatern
begann sie bald auch an ihrer alten Ausbildungsstätte
zu unterrichten. Für die Arbeit der RUSSISCHEN BÜHNE
ist ihr in der russischen Tradition wurzelndes poetisches
Theaterverständnis prägend. Dies kommt in einer anspruchsvollen
Textauswahl zum Ausdruck, in einem respektvollen Umgang
mit Texten, einem poetischen Herangehen, das die Phantasie
des Zuschauers anregen möchte und gegen eine ästhetische
Beliebigkeit eindeutig Stellung bezieht. Damit liefert
die RUSSISCHE BÜHNE einen unverwechselbaren Beitrag
zur Berliner Theaterlandschaft.
Das spezielle kulturelle
Angebot der RUSSISCHEN BÜHNE richtet sich nicht nur
an die russischsprachigen
Berliner und Berlinerinnen, sondern an alle, die an
russischer Sprache und Kultur interessiert
sind. Unabhängig von der Tagesaktualität vermag die
RUSSISCHE BÜHNE somit einen wertvollen kulturellen
Beitrag zum Verständnis und zum Dialog zwischen den
Kulturen zu leisten.
Diese interkulturelle
Ausrichtung spiegelt sich vor allem auch in der erfolgreichen Theaterarbeit mit Kindern und Jugendlichen wieder,
die wirkungsvoll Integration und Teilhabe am kulturellen Leben ermöglicht. Zusätzlich
zu den Aufführungen auf Russisch sind Inszenierungen
auf Deutsch in Planung. Langfristig möchte die RUSSISCHE
BÜHNE ihre speziellen Angebote einbringen in eine Plattform
für interkulturelle Begegnungen in Berlin und darüber
hinaus.
Trägerverein:
IKI - Interkulturelle
Initiative e.V., Bornimer Str. 5, 10711 Berlin
Registergericht:
Amtsgericht Berlin, Charlottenburg
Registernummer: VR26602 B
.........................................................................................................
|
..... |
..........................................
Fotos
vom Theaterstück "Der
Kater, der mit sich allein spazieren geht"
Weitere Fotos
> Fotoarchiv
2007
> "Das
Meer austrinken (Aesop)"
>
„Das bucklige Pferdchen“
>
„Kain“
> „Wie
Jemelja sein Glück fand"
.......................................... |
|
